PolishEnglishGermanUkrainian
PolishEnglishGermanUkrainian
ciekawe miejsca

Pomnik Karola Russa

Biały Bór

Wybitny mieszkaniec dawnego Baldenburga – Karola Russa leży nad jeziorem Łobez. Do kamiennego postumentu przymocowana jest tablica z napisem w języku polskim i niemieckim: Karl Russ, pisarz ludowy, urodzony 14 stycznia 1833 r. w Białym Borze, zmarł 29 września 1899 r. w Berlinie.
Dr Karol Russ był autorem licznych książek opisujących życie i hodowlę ptaków. Pisał pod pseudonimem Bertold Schwarz. Wydawał czasopisma „Die gefiederte Welt” (tłum. Opierzony świat), które ukazuje się do dziś. Był synem aptekarza z Białego Boru, który, kontynuując tradycję rodzinną, ukończył studia farmaceutyczne, a w 1866 r. uzyskał tytuł doktora. Musiał jednak porzucić zawód farmaceuty z powodu choroby krtani. Odtąd zajmował się badaniem świata ptaków i pisaniem książek ornitologicznych. Zmarł w 1899 r. na zawał serca.

Ta strona używa Cookies, przeglądanie jej oznacza zgodę na ich używanie zgodnie z naszą Polityką prywatności.